,洗洗手,刷刷碗。
马丽丽像只猴似的左右跳脚,“我们学什么呀?我中国字都不认识就学毛子话能行不?小姨说以后都考英文了我还要学毛子话,考试也用不上。”
孙振华一边做事一边慢悠悠的回答:“多学一点没坏处,不考试也没关系,可以申请考嘛,人家小毛子文盲不也直接学毛子话。”他顿了一下,等会,他为什么也要用“毛子”,都是让马丽丽给带偏了。
嘛,算了,这都是小事,孙振华从房间里提出一个小录音机,又拿出一盘磁带放进去,“今天我们学这个。”
磁带里传出熟悉的旋律,但歌曲却是十分陌生。
“on,
цвetetkaлnhaвпoлeypyчьr
Пaphrлoдoгoпoлю6nлar.”
孙振华拈起一支从青菜上掰下来的菜花递给田文珠:“老伴,来活动活动,消消食儿。”
“搞怪。”田文珠嘴里嗔怪,脸上却露出惊喜又羞涩的微笑,手也搭了过去,两个人就这么在狭小的客厅慢慢转起圈来。
啊,这就是传说中的“少女梦幻の微笑”吗?马丽丽撑着手,感觉自己一大早就被塞了碗老年狗粮,真是极差的学习体验呢。
“Алю6oвьдeвnчьrc
kaждыm
дhem
cnльhen.”田文珠一边摇摆身体一边轻轻哼唱,马丽丽仔细听了一会儿,发现她唱的跟磁带发音一毛一样,不由问道:“田姥姥以前也去留过学吗?你们以前是同学哦?”
“不是啊,我们那时候女人留学可难着呢,这都是你孙爷爷后来教我的哦。”
又被灌了一碗狗粮的马丽丽:好的,谢谢,有被撑到。
一边唱歌一边学发音是个好方法,马丽丽模仿还是不难的。但问题是俄语本身就很变态,语法加时态,单词还超长,马丽丽这个伪儿童也学得头晕,她倒是很清楚,自己只是重生,又不是变天才。
孙振华让马丽丽头晕脑胀的时候就改学英语换换脑子,听听,这是人话吗?
……呃,别说,好像有点用。如果说学俄语好像孙悟空举着金箍棒大闹天宫三百回合,英语就跟隔壁朱莉莉拿着小棍捅蚂蚁窝一样,这种落差确实,好像,仿佛有助于学习英语。
马丽丽试着念一个俄语长单词,结果把自己舌头给咬破了,她忍不住问孙振华:“孙爷爷,毛子国是不是特别冷?”
孙振华想了一下,说:“冬天是很冷,还下大雪。”
马丽丽:“难怪。”
孙振华:“怎么难怪?”
马丽丽:“难怪他们讲话这么烫嘴,肯定是天太冷了喜欢吃烫的,然后一说话就烫嘴。”
孙振华:???
马丽丽:“而且他们的肺活量应该很大吧?一个单词这么长,一句话一口气都说不完,啊,难怪他们说话这么快,跟烫嘴似的。”说完马丽丽还模拟了一个怪样,捂着脸叫道:“卟鲁卟鲁卟鲁,巴拉巴拉巴拉,付斯几付斯几。”
孙振华:……
等马丽丽回家后,孙振华忍不住回忆了一下,发现他认识的说俄语的还真是,语速挺快,他自己试了试,就,还慢不了,一慢就怎么都感觉有点儿不对劲。
孙振华一拍脑门,个死孩子,把他都带跑偏回不去了。
小说推荐:《守寡后我重生了》《欢迎来到我的地狱》《地球第一领主》《泰昌大明》《灵境行者》《被迫成为站姐后[娱乐圈]》《离婚后,我能听到未来的声音》《放学等我》《沧澜道》《神话之后》
全本书屋【qbshuwu.com】第一时间更新《重生之这次我决定先迈左腿》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!